O clima vai esquentar em Pantanal! Com a descoberta de que não são irmãos, Guta (Julia Dalavia) corre para contar a Marcelo (Lucas Leto) que eles não possuem nenhum laço sanguíneo e, dessa forma, estariam livres para consumar o desejo que um sente pelo outro, deixando toda a culpa de lado.

As coisas não aconteceram exatamente como a moça previa. Depois de revelar toda a história para Marcelo, o rapaz se sente frustrado por toda mentira que viveu, além de ter lutado por um tempo contra o amor carnal que sentia pela 'irmã'. 

Guta vai até o estábulo à procura dele e o confronta pelo afastamento, já que agora os dois estão livres para viver o amor que tanto queriam. Marcelo diz que está trabalhando e lembra a moça que há muito trabalho para fazer, ao se preparar para o rebanho que a pequena fazenda irá receber. 

Quase desesperada, ela rebate: "Nós dois temos um assunto mais urgente do que esses bois para resolver", e novamente investirá em um beijo em Marcelo, que mais uma vez tentará interromper o ato, mas voltará atrás. 

Guta pede que ele fique calado e somente beije ela. Em uma última tentativa, a moça argumenta: "Eu sei que existe um milhão de implicações, mas não podemos deixar todo o resto para depois? (...) Não me faça esperar mais. Eu não consigo esperar mais um segundo por você", dirá Guta, já com os lábios colados aos de Marcelo.

Depois de muitos obstáculos e tentativas, os dois terão sua primeira vez, no estábulo da fazenda de Tenório (Murilo Benício). Pelas descrições da cena, o feno vai pegar fogo por conta de todo o desejo reprimido.

*Com a colaboração de Amanda Moreira.