A cantora Claudia Leitte, de 45 anos, voltou a se pronunciar sobre a polêmica envolvendo a mudança de um trecho da música “Caranguejo”, que ganhou repercussão após o Carnaval do ano passado. Evangélica, a artista substituiu na canção uma saudação à orixá Iemanjá por “rei Yeshua”, nome em hebraico associado a Jesus Cristo, o que gerou acusações de intolerância religiosa por parte de setores do público.
Em entrevista ao podcast “Desculpincomodar”, Claudia afirmou que não previa a dimensão da repercussão. Segundo ela, a alteração faz parte de uma prática pessoal desde sua conversão ao evangelho. “Eu faço isso desde que me converti. Tem a ver com a minha busca. Sempre quis Deus, sempre quis mais do que os meus olhos podem ver”, declarou.
A cantora também comentou que a controvérsia teve desdobramentos pessoais, incluindo um afastamento da também artista Ivete Sangalo, que chegou a bloqueá-la nas redes sociais.
Vídeo antigo e repercussão
O episódio ganhou força após a circulação de vídeos antigos, alguns com mais de uma década, em que Claudia já cantava a versão modificada da música. No relato, ela destacou estranheza com o fato de o conteúdo ter viralizado recentemente. “Era um vídeo de 13 anos atrás, mas apareceu como se fosse atual. Isso foi muito estranho”, disse, mencionando ainda conteúdos que classificou como “matéria paga”.
A artista reiterou que a mudança na letra teve motivação exclusivamente espiritual. “A minha intenção era falar da minha fé. Cantar a emoção de ter descoberto aquilo que eu amo, que é Jesus”, afirmou.
Desdobramentos jurídicos
A controvérsia ultrapassou o campo artístico e chegou à esfera jurídica. O caso motivou uma representação no Ministério Público da Bahia, que apontou possível intolerância e discriminação religiosa. Em dezembro de 2025, foi ajuizada uma ação civil pública pedindo a condenação da cantora ao pagamento de R$ 2 milhões por danos morais coletivos.