A paz de Pantanal será perturbada pela viola amaldiçoada de Trindade (Gabriel Sater). Após levar um tiro de Muda (Bella Campos), o Velho do Rio (Osmar Prado) estará agonizando no chão e não terá escolha a não ser negociar por sua vida com o forasteiro.
Tudo começa porque Muda disparará com a espingarda na onça-pintada, que supostamente é o espírito de Maria Marruá (Juliana Paes) reencarnado. Mas ela acertará o Velho do Rio e, com absoluta certeza de que os gritos agonizantes são do animal, ela se negará a abrir a porta e prestar socorro à entidade.
Nas cenas que irão ao ar a partir do próximo dia 6, o Velho do Rio juntará sua última energia e se arrastará até a margem do rio, onde será encontrado por Trindade, que lhe oferecerá água. “Bebe, meu velho, bebe”, dirá o violeiro. “Eu tô c’uma bala cravada no peito. Que tá me queimâno. Me arranca ela do peito”, suplicará o Velho do Rio.