No capítulo anterior, Cláudio (José Mayer) encontra Enrico (Joaquim Lopes) no hotel. Cláudio decide fechar o restaurante e reabri-lo com outro nome. Xana (Ailton Graça) convence Naná (Viviane Araújo) a não voltar para casa. Cora (Drica Moraes) implica com Elivaldo (Rafael Losso). Maurílio (Carmo Dalla Vecchia) surpreende Maria Marta (Lilia Cabral) com um beijo.
José Alfredo (Alexandre Nero) dança novamente com Cristina (Leandra Leal) e se lembra de Eliane (Malu Galli). Maria Marta arma para Danielle (Maria Ribeiro) flagrar José Pedro (Caio Blat) com Amanda (Adriana Birolli). Maria Clara apresenta Vicente (Rafael Cardoso) para seus convidados.
Cristina fica enciumada quando vê Maria Clara conversando com Vicente e vai embora. Fernando (Erom Cordeiro) observa Cristina chegar em casa. Vicente conta para Xana e Naná que será o novo chef do restaurante. José Alfredo (Alexandre Nero) faz um convite para Maria Ísis (Marina Ruy Barbosa). Encerrando o capítulo de “Império”, Cristina reclama da aproximação entre Vicente e Maria Clara. A jovem discute com o cozinheiro e os dois terminam o namoro.