Em encontro com Ester (Grazi Massafera), Cassiano (Henri Castelli) conta que Cristal (Moro Anghileri) é apenas uma amiga, que nunca tiveram uma relação amorosa. E que a moça foi sua grande ajuda para fugir do Caribe.
Enquanto isso, Alberto (Igor Rickli) usa o aparelho de espionagem que ganhou de Yvete (Patrícia Naves) para assistir o encontro de Ester com Cassiano.
No fim do capítulo, Cassiano resolve pular do barco que estava escondido e pede a Donato (Luiz Carlos Vasconcelos) que avise a Taís (Débora Nascimento) para pegá-lo na praia. Samuel (Juca de Oliveira) desconfia que Guiomar (Claudia Netto) esteja acobertando Dionísio (Sérgio Mamberti).