"Pantanal" está na reta final e uma das cenas mais comentadas na versão original está prestes a acontecer: a vingança de Tenório contra Alcides.
Como já foi informado pela Globo, Bruno Luperi, autor do remake, fez uma mudança na cena de vingança. Na versão de 1990, Alcides (Juliano Cazarré) era castrado por Tenório (Murilo Benício). Agora, o peão sofrerá violência sexual.
A pedido de Guta, Maria (Isabel Texeira) irá conversar com Tenório. A ex-chalaneira acredita que o fazendeiro quer apenas fechar um acordo para dividir as terras com ela. Alcides a acompanhará para protegê-la e cairá no plano de vingança de Tenório.
O casal chegará, então, em um velho galpão de Tenório e mostrará que tem o mesmo fogo do início do relacionamento: eles vão transar no local. Mas o fazendeiro flagrará eles e, com uma arma na mão, ordenará que parem.
Após o flagra, o fazendeiro levará os dois para a tapera de Juma. Tenório vai amarrar o casal e começará a torturar os dois.
Tenório diz que fará sexo com Maria à força na frente de Alcides. “Não… Isso não… Nunca mais na minha vida…”, responde a mãe de Guta, mas o fazendeiro rebate: “Eu mandei soltar os cabelos… E fica quieta!”. O peão, então, diz que vai matar o ex-patrão se ele tocar em Maria.
Depois disso, Alcides chamará Tenório de "corno manso" e o fazendeiro, então, afirma que vai castrar o peão. Desesperada, Maria pedirá para que o ex-marido não faça isso e dirá que ama Alcides. A declaração vai enfurecer ainda mais o grileiro, que mudará o plano de vingança.
Tenório, então, decidirá estuprar Alcides. A violência durará por horas e a cena mostrará só a visão de Maria, que ficará fora do quarto, onde estarão Alcides e Tenório. Ela apenas ouve os gritos de dor e no fim vê o amado estirado no chão, cheio de marcas pelo corpo. Tenório largará eles no rio e o casal volta para a fazenda de Zé Leôncio.
Após ser violentado sexualmente e moralmente, Alcides ficará traumatizado e decidirá terminar o relacionamento com Maria. Ele afirmará que não é mais o homem que ela precisa ter ao lado.