Não é remake!
A novela não é uma produção adaptada do México, como muitos pensam. A versão escrita por Iris Abravanel, esposa de Silvio Santos, tem roteiro baseado na obra mexicana e na novela 'Jacinta Pichimahuida, la Maestra que no se Olvida', da Argentina. Iris também se inspirou na breve carreira de professora para escrever a novela.