Em "Novo Mundo", após levar um tiro e cair do navio real, Joaquim (Chay Suede) é levado para a aldeia dos índios. O pajé Tibiriçá (Roney Villela) afirma que o rapaz pode morrer e convence Ubirajara (Allan Souza) de mantê-lo por lá.
Leia também: Joaquim é abandonado em ilha e Anna se desespera
Leia também: Joaquim leva tiro de piratas e cai no mar em "Novo Mundo"
No porto da novela da Globo , Leopoldina (Letícia Colin) e Dom Pedro (Caio Castro) finalmente se conhecem. Na festa de recepção para a princesa, Anna (Isabelle Drummond) sente-se mal.
Leia também: "Novo Mundo": saiba quem é quem na nova superprodução da Globo
Enquanto isso, na aldeia em " Novo Mundo ", Padre Olinto (Daniel Dantas) teme pela vida de Joaquim. Mas o rapaz logo começa a recuperar a consciência.