A reprise de Chocolate com Pimenta começou semana passada, quando O Cravo e a Rosa ainda estava no ar. Já nesta segunda-feira (3), o folhetim de Walcyr Carrasco estreou oficialmente após o Jornal Hoje. Porém, os internautas notaram algumas mudanças do “padrão Globo” nas novelas reprisadas. Além de sofrerem cortes nos capítulos, as aberturas também passaram por mudanças, mas o público não gostou. Veja os pontos levantados pelos telespectadores:
É natural que com o avanço tecnológico, as produções audiovisuais fiquem cada vez mais modernas e inovadoras. Porém, segundo os internautas, quando se trata de reprises, não há necessidade de alterar o padrão que foi apresentado na estreia da novela, anos atrás, para algo mais novo. Eles defendem a ideia de que o “padrão globo” ainda pode ser usado e que abandonar o que foi nos apresentado antigamente, acaba com a identidade da novela.
Chocolate com Pimenta, por exemplo, estreou em setembro de 2003, ou seja, há 19 anos. Então, além da qualidade da imagem ser diferente de hoje, as artes da abertura da novela eram mais simples, mas não deixavam de ser boas. Hoje, com a reprise, os internautas notaram que a Globo alterou ambos os pontos: qualidade da imagem e abertura.
A emissora conseguiu melhorar a qualidade da imagem, ainda é possível notar que é uma produção antiga, mas houve uma melhora. "É claro que naquela época a tecnologia era limitada, seja pela maneira com que ela foi armazenada, ou pelo meio com a qual foi gravada. É claro que seria pedir muito por uma exibição em 4K, mesmo esticando a imagem no máximo”, escreveu um internauta.
Já na abertura, os internautas notaram algumas mudanças. Em 2003, os créditos de Chocolate com Pimenta respeitavam o grid, um elemento utilizado por designers e profissionais de criação gráfica. Ou seja, os textos exibidos na tela respeitavam alguns lugares específicos. Cada crédito tinha seu lugar definido na abertura.
Além disso, em 2003, os créditos possuíam uma fonte própria - eram mais finas e em amarelo, dando contraste com o fundo marrom.
Hoje, em 2022, os internautas notaram que os créditos não estão respeitando o grid, ficando um pouco “jogados” na tela. E a fonte está branca e menor, bem diferente do que era antigamente. Ou seja, a identidade visual da novela foi alterada.
O logo passou por pouca alteração, só foi inserido “Edição especial” embaixo do nome da novela e o fundo ficou mais colorido e fosco. Porém, na abertura da reprise, os internautas notaram que a emissora precisou exibir o logo, no final da abertura, em câmera lenta, pois só assim ficaria no ritmo da música. Coisa que em 2003 não foi necessário, o logo mantém o ritmo sem a lentidão. Isso acontece porque, como modificaram a exibição dos créditos, há mais nomes aparecendo de uma vez só na tela. Anteriormente, era mais dividido, então o tempo era mais distribuído.
Além dos internautas não aprovarem a modernização da abertura, foi possível notar erros de digitação nos nomes dos atores da novela. A atriz Rosane Gofman virou Rosane Cofman; Vitor Pecoraro teve seu sobrenome alterado para Percoraro. Nívea Setlann teve somente um N no final, já o ator Guilherme Piva, foi alterado para Guilherme Paiva. A Marcela Barrozo virou Marcela Barroso. Outros artistas também tiveram os nomes escritos de forma errada.
Em A Favorita, que está sendo reprisada no Vale a Pena Ver de Novo, também sofreu alterações. Além de cortes nos capítulos, os créditos também foram modificados e há erros de digitação, como ocorre em Chocolate com Pimenta. A atriz e cantora Emanuelle Araújo está como Emaneuelle Araújo, por exemplo.
Os internautas, então, chegaram à conclusão de que as alterações nas reprises são tendências e que, com o tempo, a identidade visual mudará, o que acaba afetando a memória afetiva do telespectador. "O que tem me deixado mais intrigado nos últimos anos é a forma com a qual as aberturas são restauradas. Depois da exibição da abertura hoje, infelizmente pude confirmar que é uma tendência. (...) É claro que a liberdade artística e o fato da emissora ser uma empresa privada dão a liberdade de fazer como bem entenderem o mesmo, mas parte da memória em várias pessoas consiste na beleza das coisas no lugar certo”, publicou um internauta.
“Gostaria demais que a TV Globo voltasse a ter mais carinho pelas reprises e aberturas dela mesma. Um patrimônio de todos os brasileiros e um acervo riquíssimo que ficará pra sempre na história do Brasil. (...) Ao longo dos anos, não faltam exemplos de obras de arte apresentadas tanto pelo designer Hans Donner quanto pelo departamento de arte da emissora por meio das aberturas. Praticamente nenhuma emissora faz aberturas como a Globo. Ou pelo menos fazia”, escreveu o mesmo internauta. “Achei quase um crime a nova fonte de chocolate com pimenta nessa reprise, não só pela memória afetiva da antiga, mas tbm por todo o contexto tão característico em que a novela se passa”, respondeu outro internauta.
“Uma ‘modernização’ que acaba virando um ataque aos noveleiros e amantes da teledramaturgia em geral. Que voltem ao verdadeiro Padrão Globo de Qualidade!”, respondeu outro telespectador.
Siga a coluna nas redes sociais =)