Nesta quinta-feira (12), a Globo optou por retirar de "Volta por Cima" uma cena que sugeria um relacionamento homoafetivo entre os personagens Gigi (Rodrigo Fagundes), Chico (Amaury Lorenzo) e Roxelle (Isadora Cruz).
A sequência, que havia sido anunciada como parte do próximo capítulo durante a exibição de quarta-feira (11), mostraria Gigi fingindo ser o novo namorado hétero de Roxelle com o objetivo de despertar ciúmes em Chico.
Em uma cena exibida de forma incompleta nesta quinta-feira (12), Gigi perguntava: “A Roxelle quer que a gente faça uma brincadeira a três. Você topa?”. A fala, que prometia apimentar a trama, foi cortada pela Globo, deixando apenas uma leve insinuação no ar sobre Gigi e Chico.
Roxelle aparecia logo em seguida, mas a edição surpreendeu os telespectadores, que aguardavam a sequência completa prometida no capítulo anterior. A mudança gerou reclamações nas redes sociais, especialmente entre os mais atentos, que apontaram o corte como uma quebra de expectativa na narrativa.
O ator Rodrigo Fagundes utilizou sua conta no Instagram nesta sexta-feira (13) para expressar sua insatisfação de forma indireta em relação ao corte de uma cena em "Volta por Cima". “Censura e homofobia: até quando?”, escreveu ele, que é assumidamente homossexual, em uma publicação que repercutiu nas redes sociais.
A novela, que está no ar desde o final de setembro, mantém médias de 20 pontos na Grande São Paulo, números similares aos da antecessora, "Família é Tudo".