Brasileiros demoram a entender o que espanhola quer falar

Noemí ri das piadas contadas por Fael e Jonas
Reprodução/TV Globo
Noemí ri das piadas contadas por Fael e Jonas

A conversa entre Noemí , Fael e Jonas demorou a fluir na tarde desta segunda-feira (19). Sem entender o significado de “chiste”, os brothers ficaram perdidos com o pedido da hermana. Noemí precisou recorrer ao dicionário para explicar a brincadeira que queria fazer com eles.

A POUCOS DIAS DA GRANDE FINAL, QUEM É SEU FAVORITO AO PRÊMIO?

O significado da palavra, porém, não continha no dicionário, para frustração da espanhola. Sem saída, ela deu um exemplo de um “chiste”, fazendo Jonas e Fael entenderem que se tratava da palavra “piada” em português.

Empolgada, a morena desandou a contar “chistes”. “Eu era tão feia que, quando me colocaram na incubadora, pintaram os espelhos”, contou rindo ela. “Jonas era tão feio que, quando o médico o tirou, empurrou de volta e disse que não estava pronto”, brincou Fael.

ACOMPANHE A COBERTURA COMPLETA DO BIG BROTHER BRASIL 12 NO iG

SIGA O TWITTER DO IG NO BIG BROTHER 12

    Faça seus comentários sobre esta matéria mais abaixo.